對不少商戶來說，如果客戶群比較廣闊，在社交媒體發帖文時可能需要用到中文及英文，卻又會令帖文顯得冗長，於是有時只能二取其一。雖然Facebook已經推出自動翻譯功能﹐但如果想更準確傳達訊息，小編可考慮利用Facebook的多語言功能，針對用戶的語言設定及所在地點顯示相關的語言，步驟非常簡單：
(1) 在新版面的Facebook專頁左下方，點撃「專頁設定」
(2) 在「用多種語言撰寫帖子」中勾選「允許這個專頁的管理員用多種語言撰寫帖子」，並儲存變更。
如果直接在timeline上撰寫帖子的話，有可能未必利用到此功能，建議到「發佈工具」頁面建立新的帖子。
當你寫好預設語言的帖文後，你可點擊「以其他語言撰寫帖子」並選擇對象客群會使用的語言。Facebook會自動進行翻譯，你亦可選擇自己撰寫內容。其後可繼續添加不同的語言，完成後直接發佈帖文就大功告成啦！
So Creative 是一間香港 Creative Agency，擁有多年建立及推廣品牌的經驗，客戶涵蓋生活時尚、商場、旅遊、醫療等行業。如欲了解如何推廣你的品牌，歡迎填寫聯絡表格或電郵致info@socreative.com.hk與我們聯絡！
Comments